peer en peer

Extrait d'une conversation avec ma mère :

"Tu pourrais passer à la maison, on a un DVD qu'on arrive pas à regarder ?"

Moi :

"Comment ça tu n'arrives pas à lire un DVD, c'est quoi ton DVD ?"

Elle :

"C'est un DVD que des amis nous ont donné"

Moi, suspicieuse :

"le titre du film ?"

Elle, mal à l'aise :

"je ne me souviens plus, tu sais c'est le film qui se passe dans le Nord..."

Vu son âge plus que respectable et celui de ses amis, je cherche dans le cinéma d'avant guerre...
Elle :

"Mais oui le film avec Dany Boon"

Les bras m'en tombent !

"Nonnnnnnn, ce n'est pas Bienvenue chez les ch'tis ?"

Elle :

"Oui c'est ça ! Mais on arrive pas à le regarder !"

Trahie par ma propre mère !

Ca signifie aussi qu'il existerait un circuit parallèle chez les retraités se refilant des DivX piratés ?

Dans quel monde je vis : ma mère est une délinquante !